· 此广受赞誉的展览于英国V&A博物馆开展后首次于海外巡展，也是太古地产五十周年志庆的首个庆祝活动

· 展览将于2022年4月28日在北京三里屯太古里揭幕并展出至5月27日，随后从2022年7月起在太古地产位于上海、广州、成都和香港的购物商场作巡回展出

· 展览将展出超过240件展品，深入探索包袋作为时尚配饰的功能、身份象征与工艺

#太古地产 #英国V&A博物馆 #包里包外

太古地产与世界领先的艺术与设计博物馆英国维多利亚与艾尔伯特博物馆（英国V&A博物馆）合作，为中国内地及香港观众呈献展览“包里包外”（Bags: Inside Out）。这也是该广受好评的展览自2020年12月在英国V&A博物馆开展后，首次亮相国际。此巡展作为太古地产庆祝公司成立五十周年的首个大型活动，将于2022年至2023年期间于太古地产旗下位于五个城市的五个商场进行巡回展出，分别为北京三里屯太古里、上海前滩太古里、广州太古汇、成都远洋太古里和香港太古广场。展览将在每个商场中特别设计的博物馆级别专属空间举行，向公众免费开放。

太古地产行政总裁彭国邦表示：“我们很高兴在太古地产于中国内地和香港的多个地标性购物商场内举办‘包里包外’巡回展览，作为今年庆祝公司成立五十周年的首个重点活动。本次英国V&A博物馆的展览极富启发性，将带领观众探索包袋设计工艺背后的种种文化巧思，这正好与我们几十年来进行社区营造和把艺术融入日常生活的理念不谋而合，艺术的确是打造充满正能活力和创造力社区中不可或缺的元素。”

“包里包外”以前所未有的全面视角探索了包袋这个标志性时尚配饰，展品超过240件，小至勾在指尖上的小钱包，大至旅途中携带的行李箱。此次主题展览由Lucia Savi博士策展，检视包袋作为时尚文化遗产，从十六世纪至今跨越世界不同地域文化的各种形态与面貌。从设计师品牌手袋、小型化妆盒到功能性背包，展览将展现包袋的功能、身份象征和工艺，并探索全球各地人们长期以来对包袋的热爱和痴迷。包袋是多面性的个人物件，不仅用于存放人们珍视的物品，也是向世界表达自我的重要途径。

展览最后一个部分“手袋收藏”（Collecting Bags），由太古地产共同策划，只在本次中国内地巡展中展出。该主题区将展示著名影星汤唯的10件私人珍藏，包括她在参与试镜、电影拍摄和颁奖典礼中使用过的包袋。展览也会展出她收藏多年的珍贵物品，让公众了解她演艺事业和生活中的珍贵时刻。

通过此次与英国V&A博物馆合作，太古地产将为中国内地及香港的公众、文化和时尚爱好者提供一个近距离体验国际级博物馆展览的独特机会。展览每站都将为当地社区举办一系列专属活动，包括文化、生活、购物和餐饮体验等。

“包里包外”一览

展览第一部分“功用与性能”（Function and Utility）展示包袋存放个人物品的功能。从节庆服饰、针线包，到存放化妆品、钱币乃至情书，包袋的设计与材质往往展现它们的实用性。该主题区展品包括来自十八世纪中国的丝绸刺绣腰包，产自1910年法国的观赏歌剧用包，以及影星Vivien Leigh的公文包。

第二部分“地位与身份”（Status and Identity）着眼于包袋在名人文化中的角色，以及它们在政治与社会精英阶层中富有争议的名声。该主题区展品包括以影星及摩纳哥王妃Grace Kelly 命名的Hermès“Kelly”手袋，以英国戴安娜王妃命名的Christian Dior“Lady Dior”手袋，探讨明星效应和始于1990年代末、2000年代初的“It bag”现象，即必不可少的爆款包，及其强大影响力。该主题区也探讨了包袋作为表达个人理念的媒介属性。观众可以近距离欣赏多个曾由名人选用或与之相关的手袋，包括模特及电视节目主持人Alexa Chung、英国玛嘉烈公主、美国前总统夫人杰奎琳·肯尼迪、电视剧《欲望都市》中由Sarah Jessica Parker饰演的女主角Carrie Bradshaw、著名时尚博主包先生、歌手Rihanna，以及名媛Paris Hilton 及 Kim Kardashian等。

第三部分“设计与制作”（Design and Making）展现一只手袋从草稿到样版，从缝制到售卖的过程。该主题区展品包括包袋原型、设计手稿及故事板，让观众一窥时尚大牌和顶级时装店的精工细艺和独特匠心。本主题区还展示了一些设计师及艺术家的奇思妙想，他们手中天马行空的设计，颠覆了手袋仅作为实用物品的观念。最后，“工匠和设计师的桌子”（Makers' Table）让观众近距离了解这终极时尚配饰的制作过程和材料。

本次展览作品来自众多著名设计师和时尚品牌，包括：Alexander McQueen、Balenciaga、Bottega Veneta、Cartier、Celine、Chanel、Christian Dior、Fendi、Versace、Gucci、Hermès、Loewe、Louis Vuitton、Moynat、Off-White、Prada、Saint Laurent、Thom Browne、Tod’s和 Valextra等。